Después de años de insistir y persistir, y a propuesta de la Asociación Española de Empresas del Sector del Agua (Aqua España), la versión de junio 2018 del Código Técnico de la Edificación (CTE) ha incorporado una aclaración relativa a la diferencia entre el separador de grasas y el separador de hidrocarburos.
En el marco del Código Técnico de la Edificación sección HS 5 ´Evacuación de Aguas´ apartados 3.3.1.5 – Pág.: 128 del CTE, se señala que: "El término separadaor de grasas se emplea en el DB HS5 como un término genérico, distinguiéndose en la industria en ocasiones entre separador de hidrocarburos y separador de grasas propioamente dicho. En cualquier caso, el sistema descrito en el DB HS5 deberá adecuarse al tipo de residuo previsto".
Esta nota aclarativa pretende evitar, en la medida de lo posible, las frecuentes confusiones de prescriptores e instaladores, al no describir ni distinguir con claridad las diferencias que hay entre las grasas/aceites que se generan en cocinas, actividades de hostelería, industria alimentaria, etc., y de los aceites/grasas minerales que se recogen en un taller mecánico, un aparcamiento, una chatarrería, etc. Al no tratarse de los mismos residuos, su tratamiento y separación se realiza de forma diferente y es por esto que el sector/fabricantes distingue entre separadores de grasas y separadores de hidrocarburos.
Según una nota informativa pubicada por la propia Aqua España, el objetivo es aclarar la diferencia entre el separador de grasas y el separador de hidrocarburos debido a que puede prestar a confusiones cuando se deba escoger el equipo a instalar. Así, en la sección HS 5 ´Evacuación de Aguas´ del CTE, apartados 3.3.1.5 ´Elementos de conexión 2.e´ y 5.4.5.3 ´Separadores´, cuando se requiera el uso de separadores deben diferenciarse dos tipos de separadores: los separadores de grasas y losseparadores de hidrocarburos. Estos dispositivos quedan regulados y definidos por las siguientes normas UNE:
En estas normas se indica que el separador de grasas se utiliza para la separación de grasas y aceites de origen vegetal y animal existentes en las aguas residuales, utilizando la gravedad y que no es aplicable para la separación de líquidos ligeros, por ejemplo gasolina, fueloil y gasoil de calefacción. Estos separadores se instalan, habitualmente, para el tratamiento de las aguas procedentes de: cocinas de hoteles, comedores, restaurantes, cocinas colectivas...
En cuanto al separador de hidrocarburos, se usa para la separación de líquidos ligeros (con una densidad inferior o igual a 0,95 g/cm3), cuando estos se separan de las aguas residuales por medio de la gravedad y/o coalescencia. Estos dispositivos se instalan, habitualmente, para el tratamiento de aguas procedentes de lavado de vehículos, suelos de estaciones de servicio de combustibles, para tratar las aguas de lluvia contaminadas con aceite (escorrentía), por ejemplo en aparcamientos de vehículos, carreteras, zonas de talleres en las fábricas, etc.
Se indican a continuación unos extractos de las normas en las que se puede identificar estas diferencias entre los dos equipos:
Este documento es de acceso restringido para suscriptores. Para acceder a él tiene que introducir el usuario y contraseña en este formulario. Puede solicitar más información y acceso a este servicio a través de tecnoaqua@infoedita.es
TecnoAqua es un portal de Infoedita
Utilizamos cookies propias y de terceros para analizar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de sus hábitos de navegación (por ejemplo, páginas visitadas o videos vistos). Puedes obtener más información y configurar sus preferencias.
Por favor, activa las que quieras aceptar y desactiva de las siguientes las que quieras rechazar. Puedes activar/desactivar todas a la vez clicando en Aceptar/Rechazar todas las cookies.
Cookies que guardan información no personal para registrar información estadística sobre las visitas realizadas a la web.
Cookies necesarias para determinadas acciones de marketing, incluyendo visualización de vídeos provenientes de plataformas como Youtube, Vimeo, etc. y publicidad de terceros.
Cookies relacionadas con mostrar información provenientes de redes sociales o para compartir contenidos de la web en redes sociales.